L'histoire de Yeon-su, qui a grandi dans une famille conservatrice, rencontre un homme qui vend des jouets sexuels, et ils grandissent ensemble.
Comédie romantique coréenne en 10 épisodes qui se déroule dans une entreprise de jouets pour adultes. Lancée le 15 octobre 2026 sur la plateforme TVING avec les épisodes 1 à 4 d'un seul coup, elle s'est achevée le 5 novembre. Elle est disponible dans 35 pays, dont les États-Unis via Rakuten Viki.
15 oct. 2026 · TVING · 10 épisodes · terminée
Tteollida Le titre coréen, Naega tteollil su itge, signifie « pour que je puisse trembler ». Le verbe tteollida vaut autant pour le trac que pour le frisson de l'attirance. Pour Kim Ye-ji, à la réalisation, ce que vivent les deux héros en se rencontrant et en se transformant l'un l'autre arrive comme un grand frisson, et le teaser demande : « Si opposés qu'on ne s'entend pas ! Si opposés qu'on en tremble ? » Le titre anglais Make Me Tingle fait de ce tremblement un frisson d'excitation.
Gong Yeon-su est présentée comme la fille aînée d'un jongga, la branche principale d'un lignage qui perpétue les rites ancestraux, et comme une « yugyo girl » de naissance : elle a grandi avec un code strict sur l'amour et le mariage. Dokgo Dal, lui, dirige une start-up de sextoys. Selon la réalisation, l'entreprise n'est pas là pour choquer : c'est le terrain où deux visions du monde se heurtent avant de devenir de l'amour.
Jongga (종갓집) · branche principale d'une famille, gardienne des rites ancestraux et souvent attachée aux usages traditionnels
Yugyo girl (유교걸) · « fille confucéenne » : se dit en argot d'une femme aux idées très conservatrices sur le couple et le sexe
2e sur TVING (apport d'abonnés) la 1re semaine ; 2e sur Disney+ Japon au 29 octobre
Frère et sœur dans un drama tvN de 2018, Nam Ji-hyun et Kim Jae-young font ici leur 1re rom-com
Le teaser : « Si opposés qu'on ne s'entend pas ! Si opposés qu'on en tremble ? »
“Je l'ai vue comme le moyen de montrer comment les valeurs d'un homme et d'une femme s'affrontent puis deviennent de l'amour.” — Kim Ye-ji (réalisation)
Au 29 octobre, la série pointait à la 3e place du classement général de Rakuten Viki et affichait 8.3 sur IMDb.
Gong Yeon-su (Nam Ji-hyun) — Marketeuse, famille traditionnelle ⚡ Pas sans amour ⚡ Très bien sans amour ⚡ Dokgo Dal (Kim Jae-young) — Patron d'une start-up de sextoys
L'entourage de Yeon-su: Jin Se-ra (Park So-jin) — Aînée de fac, amie, PDG de SR Planning
L'entourage de Yeon-su: Seo Baek-hee (Woo Mi-hwa) — Mère de Yeon-su
La start-up: Yoon Ji-oh (Kang Tae-ju) — Vice-président, codirige la société