L'amour sous couverture (2026)

L'histoire de la coopération et de la confrontation inhabituelles entre 'Yoon Yi-jun', héritier de la troisième génération d'un conglomérat sud-coréen de premier plan, et 'Kang Jae-hee', un policier issu des forces spéciales.

Comédie romantique policière en 12 épisodes, lancée le 19 octobre 2026 sur tvN et proposée sur Prime Video aux États-Unis et en France. Une inspectrice se fait passer pour un homme afin de devenir le secrétaire d'un héritier soupçonné de meurtre. Adaptée d'un roman en ligne KakaoPage.

19 oct. 2026 · tvN · Prime Video · 12 épisodes · en cours

Yujoe (유죄) Le titre coréen, Naui Yujoe Ingan, se traduit à peu près par « ma personne coupable » : yujoe est le mot du vocabulaire judiciaire pour « coupable », ingan désigne un être humain. Le slogan officiel, « Tu as commis un crime : celui de faire battre mon cœur », transforme cette culpabilité en aveu amoureux. Le titre français, L'amour sous couverture, met plutôt en avant le point de départ : une enquêtrice infiltrée.

Yi-jun est l'héritier de Taekang Group, un conglomérat familial, où il occupe le rang de sangmu, un poste de directeur placé juste sous les plus hauts dirigeants. Jae-hee se fait embaucher comme son suhaeng biseo, l'assistant qui accompagne son patron toute la journée : c'est ce poste qui lui permet de l'observer de près. En Corée, la série occupe la case du lundi-mardi de tvN, avec deux épisodes par semaine.

Sangmu (상무) · directeur général, un rang de cadre dirigeant dans les entreprises coréennes

Suhaeng biseo (수행비서) · assistant qui suit son patron partout pendant la journée de travail

Wolhwa drama (월화드라마) · série du lundi-mardi en prime time, en général deux épisodes par semaine

D'après le roman en ligne KakaoPage Why Don't You Know It's a Girl? de Lee Ah-hyun et Ryu Do-ha, également publié en webtoon

Seorina s'est coupé les cheveux court pour incarner Jae-hee déguisée en homme

Premier duo Si-wan Yim et Seorina ; l'affiche du 14 septembre les montre menottés l'un à l'autre

“Chaque personnage a un charme bien à lui, et chacun garde son propre secret.” — Park Dan-hee, à la réalisation

Sortiraparis a annoncé son arrivée sur Prime Video en France dès le 19 octobre, avec de nouveaux épisodes chaque semaine

Yoon Yi-jun (Si-wan Yim) — Héritier de Taekang Group · principal suspect ⚡ S'infiltre comme son secrétaire, déguisée en homme, pour le surveiller de près ⚡ Kang Jae-hee (Seorina) — Inspectrice venue des forces spéciales

Épisodes

  • EP 1 (2026-10-19): Le directeur adjoint Yun I-jun, le prochain successeur du groupe Taegang, classé numéro 1 dans le monde des affaires en Corée du Sud, est désigné comme le principal suspect dans l'affaire du meurtre d'une secrétaire. Cependant, l'enquête risque d'être étouffée en raison du bouclier de protection de…
  • EP 2 (2026-10-20): La double vie précaire de Jae-hee, oscillant entre secrétaire et détective, commence. Malgré les tests rigoureux d'I-jun, Jae-hee ne se décourage pas et le surveille de près pour trouver des preuves ! Elle élabore un plan pour s'introduire dans la zone interdite par I-jun, la 'dernière pièce au…
  • EP 3 (2026-10-26): Même s'il agit de manière grincheuse, Yi-jun commence peu à peu à faire confiance à Jae-hee. Jae-hee découvre des traces suspectes dans le lait que Yi-jun boit habituellement, et réalise plutôt que la vie de Yi-jun est en danger. Alors que l'hypothèse selon laquelle le suspect du meurtre pourrait…
  • EP 4 (2026-10-27): L'équipe d'enquête, après avoir examiné des indices suspects, suppose qu'il existe un véritable coupable qui cible I-jun. Parallèlement, Jae-hee perçoit les ambitions de Yun Na-jeong, la deuxième fille du groupe Tae-gang. Jae-hee accompagne I-jun à un dîner familial pour l'observer de près. Là, le…
  • EP 5 (2026-11-02): Jae-hee ne se souvient pas de ce qui s'est passé la nuit précédente et s'inquiète si Yi-jun est de mauvaise humeur parce qu'il a eu vent de sa véritable identité en état d'ébriété. Pire encore, la fiancée de Yi-jun, Lee Si-a, revient de France. Yi-jun se sent confus mais reste froid envers Jae-hee,…
  • EP 6 (2026-11-03): Après un baiser inattendu, Yi-jun essaie de nier ses sentiments, mais il ne cesse de penser à Jae-hui. Pendant ce temps, l'équipe d'enquête découvre le nom d'une personne totalement inattendue dans la liste d'appels du téléphone portable saisi et la convoque comme témoin. Yi-jun et Si-hyeon sont…
  • EP 7 (2026-11-09): Lee Jun, ayant réalisé ses sentiments, fonce vers Jae Hee. Jae Hee, de retour en tant que secrétaire, est troublée par Lee Jun, devenu soudainement plus attentionné. Mais cette douce confusion est de courte durée, car la présence de sa fiancée, Si Ah, crée une étrange distance entre eux. Pendant ce…
  • EP 8 (2026-11-10): Lee Jun ne peut plus cacher ses sentiments pour Jae Hee, et des rumeurs commencent à circuler dans l'entreprise à leur sujet. Jae Hee, qui doit cacher son identité pour attraper le véritable coupable, fait semblant d'avoir un rendez-vous à l'aveugle pour marquer ses distances avec Lee Jun et se…
  • EP 9 (2026-11-16): Face aux questions insistantes d'Lee Jun, Jae-hee finit par avouer qu'elle est une femme. Profondément trahi, Lee Jun finit par se fermer émotionnellement. Au même moment, le véritable coupable meurt dans des circonstances mystérieuses en garde à vue, plongeant l'affaire dans une impasse... La…
  • EP 10 (2026-11-17)
  • EP 11 (2026-11-23)
  • EP 12 (2026-11-24)

Notes

  • 프로넌핏 (★5/5): 배우들의 연기가 정말 대단해요.
  • 익명478640 (★5/5): Those two are so incredibly cute! 😘😘❤️
  • 익명264736 (★5/5): This is so amazing, please collaborate on another project together! 😭😭😭
  • 익명223018 (★5/5): Ôi tôi yêu hai diễn viên quá đi mất
  • 익명186132 (★4.5/5): I'm confused about how to watch it
  • Judsy Bernardo (★5/5): Amandooo
  • 익명927390 (★5/5): Jnghmyvmdgdmsgs

Commentaires

  • Benji Benji: Just a super drama 😻
  • 익명103589: Just a gorgeous drama 😻
  • 익명176974: في كل حلقة، يلفتني مدى التناسق بينهما؛ **ايم سي وان** رقيق وجميل، و**سول إن آه** وسيم جدًا، كأنه نجم في مركز فرقة فتيان.
  • 프로넌핏: 드디어 재희가 여자인게 알려졌네. 이제야 많은 제대로 사랑할 수 있겠군..ㅎㅎ
  • 프로넌핏: 임시완 배우의 살짝 못된 디바 같은 연기보는 재미가 크죠? 또한 설인아 배우의 남자 안 같은 남자 연기도 좀 재밌구요.
  • めちゃくちゃ: The silver dish with the milk he told her to throw out turned black. So he wasn't just being paranoid?? Good thing she quietly took a sample for testing.
  • 너아닌나: 임시완씨도 그렇고 설인아씨도 그렇고 어려운 역할들을 나름 잘 소화하시고 있는 듯..
  • TraiTimKDrama: Yim Si Wan diễn quá đỉnh… cái kiểu đanh đá, hơi chảnh chọe như diva, rồi cách anh ấy thay đổi giọng điệu tùy theo người đang nói chuyện cùng… tất cả đều quá hay.
  • 익명153356: ¿A ustedes les parece que la protagonista disfrazada de hombre realmente se ve como un hombre? A mí no me lo parece en absoluto, así que me cuesta un poco meterme de lleno en la historia.
  • 프로넌핏: 남장 여자를 남자로 오인하고, 그 남장 여자를 좋아하게 되는...그래서 남자를 좋아하는 자신에게 당혹해 하는 그런 드라마..... 그 미묘한 심리적 갈등이 그려지겠지?