Un ancien chef de la mafia désespéré par l'argent. Il planifie un gros coup avec une étudiante en droit prometteuse, visant l'argent caché dans un grand complexe d'appartements. Cependant, au cours de ce processus, ils découvrent une corruption profondément ancrée dans l'immeuble.
Comédie criminelle de JTBC en 12 épisodes (11 juillet – 16 août 2026), proposée par Netflix dans 131 pays. Ji Seong y joue un ex-chef de gang qui brigue la présidence du conseil des résidents d'un grand ensemble pour s'emparer de son fonds de travaux. Audience : de 4.6 % à 7.7 % pour le final.
2026-07-11 · JTBC · 12 épisodes · Terminée
Apateu Le titre coréen, « Apateu » (appartement), désigne en Corée un grand ensemble de tours d'habitation doté de son propre conseil des résidents et de son bureau de gestion. Toute la série se joue dans une seule de ces résidences, autour de la bataille pour le conseil et pour le fonds de travaux. Le titre français, Syndic de choc, déplace l'accent sur cette gestion de la copropriété. L'équipe n'a pas expliqué publiquement le choix du titre original.
En Corée, un « appartement » se trouve presque toujours dans un vaste complexe de tours, géré un peu comme une grande copropriété. Les habitants y versent chaque mois, en plus des charges, une réserve pour gros travaux placée sur un compte à part, qui ne peut être dépensée qu'avec l'accord du conseil des résidents, dont le président est élu. La presse coréenne a relevé que les 17,8 milliards de wons de la série dépassent de loin la réalité : même les grands ensembles n'en détiennent que quelques milliards.
Jangchung-geum (장기수선충당금) · Réserve pour gros travaux versée chaque mois en plus des charges, proche du fonds de travaux d'une copropriété.
Ipjuja daepyo hoeui (입주자대표회의) · Conseil des résidents élu, qui prend les décisions de gestion ; toute dépense de la réserve passe par lui.
Apateu (아파트) · En Corée, grand ensemble de tours résidentielles géré par son propre bureau de gestion.
7.7 % pour le final · N°1 de sa case horaire · N°1 quotidien Netflix Corée
Lancée à 4.6 %, la série a fini sur son meilleur score, 7.7 %, pour le dernier épisode (Nielsen Korea)
Des articles ont comparé les 17,8 milliards de wons de la série aux réserves bien plus modestes des vraies résidences
À la réalisation, Cho Yong-won a présenté le méchant de Park Byung-eun comme un personnage nuancé, loin du cliché
La critique anglophone a salué l'aplomb avec lequel la série assume son point de départ absurde, et voit en Ji Seong son meilleur atout (The Swipe Up)
En Inde, le site T2 lui a donné 4/5 en parlant d'une histoire à la Robin des Bois
Park Hae-kang (Ji Seong) — Ex-chef du gang Oasis ⚡ Faux couple né d'un mensonge sur un poste en cabinet ⚡ Kang Ha-ri (Ha Yoon-kyung) — Rêve d'entrer dans un cabinet d'avocats
La résidence: Lee Chung-won (Park Byung-eun) — Patron de Taesan Construction · penthouse
La résidence: Jang Sook-jin (Moon So-ri) — Résidente qui règle les affaires de la résidence
La salle de jeu: Hwang In-sik « Lizard » (Kim Won-hae) — Client VIP · face-à-face à l'épisode 1