Moon-jae, un romancier vivant reclus, réalise que tout lui a été volé par un mystérieux « Rat des champs ». Il forme une alliance inattendue avec un usurier qui le traquait et lutte pour retrouver la vie qu'il a perdue.
Thriller criminel de Netflix dont les 10 épisodes ont été mis en ligne d'un coup le 28 août 2026. Dès sa deuxième semaine, la série s'est hissée en tête des séries non anglophones dans le monde, et Ryu Jun-yeol y tient pour la première fois un double rôle.
28 août 2026 · Netflix · 10 épisodes · saison complète
Deuljwi (들쥐) Deuljwi désigne le mulot, la souris des champs. Dans la série, c'est le surnom de l'inconnu qui a pris au romancier Moon-jae son nom, son visage, son argent et son identité. L'idée vient d'un conte populaire coréen où une souris qui avale les rognures d'ongles d'un homme prend son apparence. Le titre français, Comme un rat, garde le rongeur, quand le titre anglais Mousetrap désigne le piège.
En Corée, tout le monde connaît le conte de la souris qui, après avoir mangé les rognures d'ongles d'un homme, devient son double au point que sa propre famille ne sait plus qui est le vrai ; la série en fait un thriller d'usurpation d'identité. Noja est un sachae-eopja, un usurier qui prête et recouvre ses créances hors du système bancaire, figure récurrente du polar coréen. Comme beaucoup de séries coréennes, celle-ci adapte un webtoon publié sur Kakao.
Deuljwi (들쥐) · mulot ; dans le conte, la souris qui mange des rognures d'ongles et devient le double de leur propriétaire
Sachae-eopja (사채업자) · prêteur privé qui pratique des taux élevés et recouvre ses dettes en dehors des banques
Webtoon (웹툰) · BD numérique coréenne qui se lit en faisant défiler l'écran ; celle-ci est signée Ludvico, sur Kakao
Adapté du webtoon Kakao du même nom signé Ludvico
N° 1 mondial non anglophone · Top 10 dans 45 pays · 4,4 millions de vues/sem.
5e la première semaine, n° 1 mondial la deuxième
Premier double rôle de Ryu Jun-yeol : voix, lentilles spéciales et prothèses d'oreilles distinguent les deux hommes
Sul Kyung-gu a salué l'art de chaque épisode à s'arrêter sur un suspense
“Le scénariste Lee Jae-gon a transformé l'œuvre originale en une course-poursuite pleine d'énergie.” — Kim Hong-sun (réalisation)
Je Moon-jae (Ryu Jun-yeol) — Romancier reclus depuis 3 ans ⚡ Le chasseur et sa proie devenus alliés ⚡ Noja (Sul Kyung-gu) — Usurier à ses trousses depuis 10 ans
L'enquête: Sun-yong (Lee Kyu-hyung) — Inspecteur qui creuse l'affaire