K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

New Heart (2007)

Choi Kang-guk envoie le patient à l'hôpital principal de Séoul, puis entre dans le laboratoire pour s'entraîner seul à suturer des vaisseaux sanguins sur un cœur de porc. Le directeur de l'hôpital, Park Jae-hyun, tente de dissuader Hye-seok, qui veut aller en chirurgie thoracique, mais la décision de Hye-seok est ferme. Kang-guk, qui pêchait, se blesse au front lors d'une altercation avec des personnes à proximité et rencontre Eun-seong pour la première fois aux urgences. Kang-guk voit la radiographie du patient, son visage se crispe, il arrache le stéthoscope d'Eun-seong et le place sur la poitrine du patient. Kang-guk, qui avait crié qu'il fallait opérer, s'arrête et dit d'envoyer le patient à Séoul. Eun-seong apprend que Kang-guk est un célèbre chirurgien thoracique. Eun-seong est surprise par la nouvelle que Kang-guk a sauvé le patient et renforce sa décision d'aller en chirurgie thoracique. Le directeur Park rend visite à Choi Kang-guk et lui propose le poste de chef du département de chirurgie thoracique.