Une femme a subi un harcèlement scolaire atroce pendant ses années de lycée. De nombreuses années plus tard, elle orchestre une vengeance méticuleuse pour punir ses bourreaux.
Série de vengeance Netflix signée Kim Eun-sook (scénario) et An Gil-ho (réalisation) : harcelée au lycée, une femme prépare pendant des années la chute de ses bourreaux. Sortie en deux parties (30/12/2022 et 10/03/2023, 16 épisodes), elle a été le programme TV le plus vu de Netflix la semaine de la partie 2.
30/12/2022 · Netflix · 16 épisodes (2 parties) · Terminée
Glory Le titre coréen, « Deo Geullori », n'est autre que l'anglais « The Glory » transcrit en hangeul. Selon Kim Eun-sook, qui signe le scénario, ce que veulent avant tout les victimes de violences scolaires, ce n'est pas une compensation mais des excuses sincères de leurs agresseurs : c'est seulement après qu'elles peuvent repartir de zéro. La « gloire » du titre, c'est cet honneur retrouvé. En France, Netflix a conservé le titre The Glory tel quel.
La série s'empare des violences scolaires (« hakgyo pongnyeok »), un mal ancien en Corée du Sud. Fin février 2023, entre les deux parties, un avocat nommé à la tête du Bureau national d'enquête a renoncé au poste aussitôt après sa nomination, à cause d'une affaire de harcèlement impliquant son fils ; l'opposition a parlé de « The Glory dans la vraie vie ». Selon des avocats, les recours contre les sanctions peuvent durer de quelques mois à près de trois ans, ce qui les rend souvent vaines.
Hakgyo pongnyeok (학교폭력) · « Violence scolaire » : terme coréen qui recouvre harcèlement et agressions entre élèves, au cœur de l'intrigue
Partie 1 / Partie 2 · Netflix a mis en ligne les 16 épisodes en deux salves de 8 : le 30 décembre 2022, puis le 10 mars 2023
N°1 TV Netflix (semaine) · N°1 dans 23 pays · Rotten Tomatoes 100%
124,46 millions d'heures vues la semaine de la partie 2 : n°1 de toutes les séries Netflix, anglophones ou non
En 2 jours, la partie 1 a pris la tête des séries dans 10 régions, dont la Corée et l'Indonésie
Kim Eun-sook dit avoir pensé à « John Wick » et à « Taken » en construisant sa vengeance
“La violence scolaire est un sujet qui me touche de près, parce que j'ai une fille.” — Kim Eun-sook, scénariste
À la sortie de la partie 2, la série a été n°1 dans 23 pays, dont l'Indonésie, le Viêt Nam, l'Arabie saoudite et les Émirats, et dans le Top 10 de 56 pays.
Aux États-Unis et au Royaume-Uni, elle s'est hissée à la 3e–4e place (FlixPatrol), avec un score de 100% sur Rotten Tomatoes en mars 2023.
Moon Dong-eun (Song Hye-kyo) — Victime de harcèlement en pleine vengeance ⚡ la victime et sa tortionnaire du lycée ⚡ Park Yeon-jin (Im Ji-yeon) — Meneuse des harceleurs, sa cible
Les alliés de Dong-eun: Joo Yeo-jeong (Lee Do-hyun) — Chirurgien esthétique, son allié
Les alliés de Dong-eun: Kang Hyeon-nam (Yeom Hye-ran) — Victime de violences conjugales, sa complice
Les harceleurs: Jeon Jae-jun (Park Sung-hoon) — Harceleur central, aux côtés de Yeon-jin
Les harceleurs: Lee Sa-ra (Kim Hieora) — L'un des cinq harceleurs
Les harceleurs: Choi Hye-jeong (Cha Joo-young) — L'un des cinq harceleurs
Les harceleurs: Son Myeong-o (Kim Gun-woo) — L'un des cinq harceleurs