Un drame qui raconte l'histoire d'un coiffeur et d'un stagiaire qui transforment magnifiquement les clients en papillons dans un salon de coiffure.
Série coréenne située dans un salon de coiffure, lancée le 19 septembre 2026 sur JTBC. On y suit les coiffeurs et les stagiaires du salon Nabi (« papillon »), qui promet de transformer chaque client. Tournée en 2021, elle est passée par Taïwan et Amazon Prime Video en 2022 avant la télévision coréenne.
19/09/2026 · JTBC · sam.-dim. · en cours de diffusion
Nabi (papillon) Nabi signifie « papillon » en coréen, et c'est le nom du salon où se passe l'histoire. Le titre coréen, Nal-a-olla-ra Nabi, se traduit par « Envole-toi, papillon ». Le synopsis officiel parle d'un salon qui fait de ses clients des papillons éblouissants, et le deuxième teaser adressait directement le titre au spectateur : « À toi qui es blessé et replié sur toi-même… envole-toi, papillon ! » En France, la série est référencée sous son titre anglais, Salon de Nabi, qui garde le nom de la boutique.
En Corée, la série occupe la case du week-end de JTBC, à raison de deux épisodes par semaine, le samedi et le dimanche soir ; les audiences citées ici sont les chiffres nationaux de Nielsen Korea. Produite en 2021, elle a d'abord été diffusée à l'étranger : sur CHT MOD et myVideo à Taïwan en juillet 2022, puis sur Amazon Prime Video dans certains pays en août 2022, sous le titre Salon de Nabi. Elle n'est arrivée à l'antenne en Corée qu'en septembre 2026.
To-il drama (토일드라마) · série de prime time diffusée le samedi et le dimanche, deux épisodes par semaine
Hair designer (헤어 디자이너) · le terme courant en Corée pour désigner un coiffeur ou une coiffeuse
Ép. 1 : 1.884 % national · Ép. 2 : 2.085 % national · Ép. 8 : 2.028 % national
Après des épisodes 3 à 7 autour de 1 %, l'épisode 8 repasse au-dessus de 2 % avec 2.028 %
Produite en 2021, sortie à Taïwan et sur Amazon Prime Video en 2022, diffusée en Corée en 2026
Slogan d'un teaser : « On ne touche pas qu'aux cheveux. Il faut aussi toucher le cœur du client. »
Esquire India l'a citée parmi cinq dramas coréens à voir le week-end des 10 et 11 octobre
Gi-bbeum (Kim Hyang-gi) — Stagiaire timide, mal à l'aise avec les clients ⚡ Stagiaire et coiffeur du salon Nabi ⚡ Kwang-soo (Choi Daniel) — Coiffeur, « le maestro aux ciseaux »
Coiffeurs: Michelle (Oh Yoon-ah) — Coiffeuse qui a proposé à Kwang-soo de les rejoindre
Coiffeurs: Jen (Sim Eun-woo) — Experte en coloration, rivale de Kwang-soo
Stagiaires: Park Moo-yeol (Park Jung-woo) — Stagiaire liant qui drague les clientes
Stagiaires: Woo Hyeon-seong (« professeur Woo ») (Moon Tae-yu) — Stagiaire discret qu'on remarque à peine
Stagiaires: Su-ri (Kim Ga-hee) — Candidate inattendue devenue stagiaire