Où regarder (KR): Netflix, Netflix Standard with Ads, TVING
Épisodes: 12
TMDB: 8.6/10 · 205
Épisodes
EP 1 (2021-03-22): Deok-chul, qui mène une vie monotone depuis sa retraite, entre par hasard dans un studio de ballet et aperçoit Chae-rok en plein entraînement. Chae-rok, en pleine crise de confiance, n'arrive pas à se concentrer. La fête du soixante-dixième anniversaire de Deok-chul, réunissant toute sa famille,…
EP 2 (2021-03-23): Seung-ju, qui avait refusé à plusieurs reprises la demande de Deok-chul, fait une proposition inattendue à Chae-rok. Ce dernier sursaute et pose une condition en échange. Deok-chul poursuit ses entraînements pour réussir une mission que même Seung-ju juge impossible...
EP 3 (2021-03-29): Chae-rok se retrouve impliqué dans une dispute avec Ho-beom. Deok-chul propose un pari à Ho-beom. Apprenant que Chae-rok est malade, Deok-chul, inquiet, se rend chez lui. Pendant ce temps, Hae-nam découvre la ceinture de danse que Deok-chul avait cachée pour ne pas se faire remarquer...
EP 4 (2021-03-30): « Je fais du ballet ! » La déclaration soudaine de Deok-chul bouleverse toute la famille. Seong-san, Seong-suk et même Hae-nam s'y opposent fermement, et la situation dégénère lorsque Seong-gwan, qui soutenait Deok-chul, se retrouve lui aussi pris à partie. Chae-rok, décidé à participer au…
EP 5 (2021-04-05): Chae-rok réconforte Eun-ho, blessée par les résultats de son entretien final. Eun-ho, dont les relations avec Seong-san se sont encore dégradées, réfléchit aux paroles de Chae-rok. De son côté, Deok-chul est trop impatient d'essayer des mouvements complexes. Chae-rok, rendu nerveux par la…
EP 6 (2021-04-06): Chae-rok tombe dans les escaliers. Alors qu'il est blessé, Seung-ju lui adresse des mots inacceptables. Pendant ce temps, Deok-chul profite d'un rendez-vous avec Hae-nam pour leur anniversaire de mariage...
EP 7 (2021-04-12): Chae-rok se précipite après avoir reçu un appel de Hae-nam annonçant la disparition de Deok-chul. Le premier jour de travail d'Eun-ho ne se passe pas comme prévu. Chae-rok est en plein dilemme entre sa convalescence et sa participation au concours, tandis que Deok-chul perd peu à peu confiance en…
EP 8 (2021-04-13): Chae-rok découvre par hasard le carnet de Deok-chul. Incrédule face à ce qu'il vient de lire, il court chez Deok-chul ! Il se retrouve involontairement invité à la fête d'anniversaire de Seong-gwan. Chae-rok hésite à révéler à la famille le secret que Deok-chul a gardé si longtemps...
EP 9 (2021-04-19): Après mûre réflexion, Chae-rok confie à Seong-gwan que Deok-chul est atteint d'Alzheimer. Il demande à Seung-ju de permettre à Deok-chul de participer au spectacle de la compagnie de ballet Kim Heung-sik. Pendant ce temps, Mu-yeong, apprenant la blessure de Chae-rok par Se-jong, va confronter…
EP 10 (2021-04-20): Deok-chul réalise que Chae-rok était au courant de tout. Chae-rok finit par lui dire des mots cruels. Seung-ju, ignorant la situation, propose à Deok-chul de passer une audition en tant que danseur invité pour la compagnie de ballet Kim Heung-sik. Pendant ce temps, Seong-san est tourmenté par des…
EP 11 (2021-04-26): Seong-san annonce à la famille que Deok-chul est atteint d'Alzheimer, laissant tout le monde sous le choc. Chae-rok promet de ne plus jamais lâcher la main de Deok-chul. Pendant ce temps, la crise du fonds Hangang s'aggrave et la date de l'audition de Deok-chul approche...
EP 12 (2021-04-27): Le jour du spectacle, Deok-chul se réveille dans un état préoccupant. Arrivé au théâtre, il finit par avouer sa situation à tout le monde. Deok-chul pourra-t-il monter sur scène avec Chae-rok ?
일흔의 첫 발레가 내 20살보다 젊다 (드라마에진심): 발레를 배우겠다는 일흔 살 덕출을 보면서 처음엔 웃었다. 내게 그나이가 올까? 난 그때 무엇을 하고 있을까? 이 드라마는 노년의 꿈을 예쁘게 포장하지 않는다. 몸이 따라주지 않는 순간을 그대로 보여주고, 그래도 다음 날 또 나오는 사람을 보여준다. 송강이 연기한 이채록은 나와 비슷한 나이라 더 찔렸다. 재능은 있는데 왜 하는지 모르겠는 상태, 그걸 옆에서 지켜보는 노인이 오히려 답을 준다. 두 사람이 나란히 서는 발레 장면은 몇 번을 돌려봤는지 모르겠다. 끝나고 나서 부모님께 전화하게 만드는 만든 드라마였다. 착한 드라마라는 말이…
A Quiet Little Show About a 70-Year-Old Ballerino That Stayed With Me (KDramaNightOwl): Navillera is not a loud drama. Nobody comes back from the dead, nobody inherits a conglomerate — it's just a seventy-year-old grandfather who decides, at last, to learn ballet, and a twenty-three-year-old dancer who reluctantly teaches him. Somehow that small premise carried me through more…