Le jeune moine Jo-shin, subjugué par la beauté de Dal-lye, la fille du gouverneur, souhaita une union éternelle avec elle. Cependant, Dal-lye devint la possession de Mo-rye Hwarang. Une nuit, Dal-lye entra doucement en ouvrant la porte du temple et s'endormit dans les bras de Jo-shin pour un long voyage. Apprenant cela, Hwarang prit une dague pour se venger de Jo-shin. Au moment où il se réveilla en criant « Ah ! », ce n'était qu'un rêve de Jo-shin.