Fatigués de jouer uniquement à la maison pendant si longtemps, Pinkfong et Bé Requin décident de partir en voyage avec le Professeur Tuktuk pour rencontrer des amis du monde entier ! Ils rencontrent des amis pandas en Chine et apprennent la gymnastique kung-fu, visitent le pays d'origine du Père Noël en Finlande, et découvrent les fêtes mexicaines étranges mais fascinantes, jusqu'au carnaval brésilien joyeux et entraînant !