K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Yangji (2021)

i) Jae Hong (43 ans) vit seul avec sa fille Sol (15 ans) après avoir perdu sa femme d'une maladie. Jae Hong est désemparé lorsqu'il découvre que Sol a ses premières règles et qu'il manque de connaissances pour l'aider. En raison de travaux dans la cafétéria, il faut préparer des boîtes à lunch, mais la dévouée Sol, soucieuse de la fatigue de Jae Hong, ne dit rien. Sol et Jae Hong, qui manquent de communication, regrettent chacun la place vide dans leur famille. Cependant, cette famille novice commence à parler de leur mère et épouse, et à partager un yukgaejang (soupe de bœuf épicée) cuit avec du bœuf Yangji. Par la suite, grâce à la conversation, ils commencent à construire un nouveau mode de vie. ii) Après la mort de son mari Sang Hae (88 ans), Je Nam (80 ans) se retrouve seule avec sa concubine Hee Won (65 ans) dans une vaste maison. En tant que belle-fille aînée d'une grande famille, Je Nam est épuisée après avoir accueilli seule de nombreux invités aux funérailles. Hee Won refuse de manger et reste assise, l'air hébété. Je Nam ressent soudain de la pitié pour Hee Won, qu'elle trouvait si agaçante du vivant de son mari. Je Nam, qui n'a pas pu manger correctement en raison de l'accueil des invités, prépare elle-même un yukgaejang (soupe de bœuf épicée) avec le bœuf Yangji restant. Pendant qu'elle cuisine, elle pense à son mari et ressent une profonde rancune. Je Nam, en pleurant à chaudes larmes, fait venir Hee Won, s'assoit avec elle et lui donne le yukgaejang (soupe de bœuf épicée) qu'elle a préparé. iii) Dong Joon (24 ans), le petit ami d'Ah Young (24 ans), est mort en la protégeant d'un quasi-accident de voiture. Sa mère, Gye Jeong (55 ans), déteste Ah Young au point de ne pouvoir lui pardonner. En raison de l'évanouissement de Gye Jeong, Ah Young n'a même pas pu assister aux funérailles. Ah Young se rend dans l'appartement de son petit ami, organise seule des funérailles et prépare un yukgaejang (soupe de bœuf épicée) avec du bœuf Yangji. C'est à ce moment que Gye Jeong, venue récupérer les affaires de son fils, arrive. Ah Young prépare silencieusement les funérailles de l'homme qu'elle aimait, et Gye Jeong, qui observe la scène, participe à leurs funérailles à eux.