Dans une pièce, un enfant est tourmenté par des pensées qui ne viennent pas. Ce tourment se manifeste par un bouton rouge sur son nez. L'enfant souffre de plus en plus de la douleur de la création, et le bouton devient de plus en plus douloureux pour lui. Le stress amène l'enfant à oublier la réalité, ce qui le tourmente encore plus. L'enfant considère le bouton comme la source de ses diverses souffrances et essaie de s'en débarrasser. Plus tard, une feuille portant un œuf de papillon sort du bouton. Par la suite, une chenille éclot de l'œuf et s'envole en devenant un papillon.