Lorsque deux nageuses sud-coréennes participant aux Championnats internationaux de natation d'Asie disparaissent, Interpol, chargée de l'enquête, découvre le déroulement des événements grâce à une lettre laissée par un nageur philippin. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, un navire japonais transportant un trésor coule sur un récif, à bord duquel se trouvaient Kim Il-gyu de Corée et Kwansa et Getkun de Thaïlande. Kwansa a alors enlevé les nageuses pour retrouver le trésor. L'équipe d'enquête, à la recherche de l'île où les jeunes filles sont retenues, est capturée par des malfaiteurs, mais parvient à s'échapper de justesse avec l'aide de Tarzan. Les malfaiteurs, ne trouvant aucun trésor à l'emplacement du naufrage, concluent à l'œuvre des indigènes et les tuent. Lorsque l'équipe d'enquête se retrouve en mauvaise posture, elle neutralise les malfaiteurs avec l'aide de Tarzan. Le trésor est récupéré par Kim Il-gyu, et l'affaire d'enlèvement est résolue.