K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Aidez-moi (2017)

Wooyul, ami de Sora, traverse une période difficile après sa rupture. Pour surmonter sa tristesse, il invite Sora dans une chambre de motel pour boire. En parlant de leur séparation, ils finissent par être ivres et commencent inconsciemment à être attirés l'un par l'autre. Sous l'effet de l'alcool, Sora et Wooyul couchent ensemble. Nara part en rendez-vous avec son petit ami Jisung, et ils se dirigent vers le motel. Cependant, Nara, qui n'est pas prête, s'inquiète et appelle Sora pour lui expliquer la situation et lui demander quoi faire. Finalement, Nara et Jisung couchent ensemble. Après avoir couché avec Nara, Jisung quitte le motel et croise Sora. Sora voit Jisung ivre lorsqu'elle rend visite à Nara, mais Jisung ne s'en souvient pas car il était saoul. Voyant Sora le reconnaître, Jisung croit à tort qu'il a couché avec Sora sous l'effet de l'alcool et commence à imaginer une relation avec elle.