Voici un homme, médaillé d'or olympique (héros du tir) blessé à la main droite et incapable de tirer à nouveau. Ce soir, il rencontre un cafard dans son penthouse et réfléchit à son existence.