Le père au chômage passe son temps à la bibliothèque pour échapper à la chaleur. Son fils est dans la même bibliothèque, étudiant pour l'examen de la fonction publique qu'il prépare depuis quelques années. Ces deux "perdants" vont dans la même bibliothèque mais font semblant de ne pas se remarquer. Le père cueille secrètement des abricots sur l'arbre dans le jardin arrière de la bibliothèque. Le fils est mécontent de son père.