K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Allons à la Plage (2000)

Par une journée d'été éblouissante sur la plage, avec ses vagues bleues et son soleil ardent, huit jeunes membres d'un club de communication partent en voyage. Do Yeon (interprétée par Kim Min Sun), après avoir reçu un e-mail proposant une sortie à la plage dans le sud, arrive à la gare de Jinju, le point de rendez-vous. Au moment où tout le monde descend du train, elle aperçoit la lame acérée d'un homme se tenant derrière elle. Elle tente de quitter le train en hâte, mais toutes les portes sont verrouillées et la lame de l'homme lui transperce la nuque. Pendant ce temps, les autres membres du club, ignorant la mort de Do Yeon, arrivent à la villa de Won Il (interprété par Lee Hyun Kyun) et profitent de leur jeunesse sur la magnifique plage. Les sept amis, qui s'amusaient à faire de la plongée et des bains de sable, deviennent soudainement mal à l'aise lorsque le sujet de Sandman est abordé. La discussion tourne à la dispute à cause de Sandman, connu pour s'être suicidé après avoir été exclu du club. Peu de temps après, on entend les cris de Yu Na (interprétée par Lee Seung Chae), qui était secrètement sortie de la villa pour avoir des relations sexuelles avec Jeong Min (interprété par Jin Tae Sung). Nam Kyung (interprétée par Kim Hyun Jung), Sang Tae (interprété par Lee Jung Jin), Won Il, Jae Seung (interprété par Yang Dong Geun) et Young Woo (interprétée par Lee Se Eun) ne découvrent que la voiture de Yu Na, couverte de sang. Sentant le danger approcher, ils découvrent un e-mail envoyé par Sandman. Les jeunes concluent que la disparition est liée à cet e-mail et commencent à traquer l'expéditeur.