Les biscuits invendus sont tous relégués dans un entrepôt sombre. Aujourd'hui, le banni est une boule de melon tragique, sortie avec ambition dans le monde mais n'ayant attiré l'attention de personne, finissant par être utilisée pour des ventes groupées. La boule de melon désespère de ne voir personne la manger, tandis que la boule de chocolat et le biscuit au chocolat se sentent simultanément attirés par elle. Finalement, la boule de chocolat lance un duel au biscuit au chocolat...