Un film qui explore et médite sur les frontières en les traversant. Des portes séparant le centre de Paris de sa banlieue, au lac Léman divisant la France et la Suisse, jusqu'à la ligne de démarcation séparant le Nord et le Sud, le film soulève des questions sur la notion de frontière. Le réalisateur, vivant à Paris, observe son père réfugié à Busan pour songer à la Corée du Nord, patrie de son père située au-delà de cette immense frontière. Il visite ensuite un village situé dans la zone de contrôle civil du comté de Cheorwon, dans la province de Gangwon, pour capturer les histoires, l'histoire et la vie de ceux qui y ont vécu. <La maison qui rêve à la frontière> est le récit de personnes vivant sur la frontière ou traversant celle-ci. Divisé en plusieurs chapitres tels que « La maison non désirée », « La vie sous contrôle » ou « Le retour de l'homme blessé », le film se présente comme une forme d'histoire orale, s'appuyant uniquement sur les témoignages des habitants, des premiers colons à la deuxième génération née sur place, sans aucun artifice. Telle une cérémonie de passage, chaque chapitre s'ouvre sur l'image d'un habitant immobile devant sa maison, accumulant ainsi les récits personnels. Seuls les postes de contrôle, les barbelés et les panneaux de signalisation rappellent que cet espace porte les cicatrices de la division. Le film choisit de s'asseoir à l'intérieur des maisons pour écouter et contempler le quotidien et la vie de ces individus qui ont enduré 60 ans d'histoire de la division. À mesure que les histoires et les mémoires des résidents s'accumulent, les souvenirs privés deviennent collectifs, se transformant en une mémoire immense traversant la société et l'histoire coréennes. Les récits de ces étrangers et de ces êtres de frontière, privés de leurs droits fondamentaux et contraints de survivre dans cet espace, s'écoulent comme un rêve.