K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

S Diary (2004)

Elle, qui n'avait jamais rien regretté pour l'amour, à 29 ans, alors qu'elle pensait avoir achevé son histoire d'amour, entend une parole inadmissible de sa part. « Tu crois que c'est ça, l'amour ? Va demander aux hommes d'avant. Est-ce qu'ils t'ont aimée ! » Na Ji-jin (Kim Sun-a), larguée par son quatrième petit ami, Chan, le jour de leur premier anniversaire. En répétant les mots déchirants qui lui ont été adressés au moment de la rupture, elle se remémore les amours passées qu'elle a précieusement conservées dans son journal. Son premier amour naïf avec Goo Hyun-oppa (Lee Hyun-woo), ses moments sur le campus avec Jung Suk-oppa (Kim Soo-ro), ses instants exaltants avec Yoo-in (Gong Yoo) – tout cela reste pour elle de simples souvenirs magnifiques… La seule vérité qu'elle veut connaître en allant retrouver les hommes de son passé. « Est-ce que tu m'aimais… ? » Incapable de chasser les paroles de Chan de sa tête, Ji-jin, au lieu de se répéter « Ces hommes devaient m'aimer », décide d'aller vérifier par elle-même ses amours passées. Cependant, ces hommes ne sont plus ceux qui sont consignés dans son journal de sa propre écriture. Avec des visages complètement différents, ils nient l'amour et brisent ses souvenirs en mille morceaux… Elle ouvre son journal pour les hommes qui y sont inscrits, sa réclamation légitime. « Je l'ai tout écrit, sans rien omettre. Je vais absolument. Absolument le récupérer ! » Ce qui lui reste maintenant, ce sont les trois journaux où elle a consigné sans faute, de la première étincelle d'amour à l'instant de la séparation, lors de ses rencontres avec ces trois hommes. Au lieu de pleurer en s'accrochant à ses souvenirs, Ji-jin utilise son journal comme preuve pour rédiger une réclamation méticuleuse et l'envoie aux hommes pour obtenir une compensation pour son amour. À partir de ce jour, les anciens petits amis deviennent agités et passent des journées anxieuses… Son avertissement silencieux à ses anciens amours. « Je vous le dis ! Ne prenez pas mon amour à la légère ! »