K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Hi! Dharma! (2001)

Le gang de Jae-gyu, qui se livrait à une lutte acharnée pour le contrôle de son territoire, se retrouve isolé suite à une attaque surprise, sans plus de cachette ni le soutien de son organisation. Ils s'installent dans un temple où résident des moines pratiquant la compassion et la vérité. Cette rencontre inattendue, qui bouleverse leur quotidien, commence à ébranler le monastère paisible. Les moines, contraints d'accepter l'arrivée du gang de Jae-gyu, trouvent le délai d'une semaine promis interminable, tandis que le gang, attendant des nouvelles de son chef, n'est pas non plus serein. Pour tromper l'ennui et l'impatience de la vie au temple, les activités quotidiennes du gang de Jae-gyu perturbent constamment la pratique des moines. Les mesures désespérées des moines pour les chasser et retrouver la paix mènent à des confrontations extraordinaires. Le jeu spectaculaire et intense en 5 manches gagnantes se solde par la victoire du gang de Jae-gyu, qui obtient finalement la permission de rester plus longtemps dans l'ermitage. La vie au monastère, sous la condition de suivre la même discipline monastique que les moines, entre dans une nouvelle phase. Les deux groupes, dont les émotions refoulées explosent, s'affrontent de manière tendue par des combats acharnés et plusieurs incursions. Selon le principe "qui ne travaille pas ne mange pas", le mode de vie du gang de Jae-gyu, habitué à vivre comme des soldats vétérans, chute au niveau de celui de nouvelles recrues. Une pratique rigoureuse, cruelle et larmoyante recommence. Les moines parviendront-ils à leur dire "au revoir" en toute sérénité ?