Sang-dae, doué pour les coups de tête et surnommé « Coup de tête du tigre », et Hak-cheol, doté d'un grand talent de persuasion, gagnent leur vie en faisant des spectacles d'acrobatie au marché de Pyongyang, où ils sont connus sous le nom de « Frères Tigres ». Chun-ok et le groupe Boryeol-dan, reconnaissant leurs talents, leur proposent de rejoindre le mouvement de résistance anti-japonais. Cependant, Hak-cheol aspire plutôt à rejoindre les yakuzas japonais pour faire carrière. La bataille de Sang-dae commence pour punir son vieil ami Hak-cheol, devenu un laquais des Japonais qui écrase les gens.