Une tempête approche et le vent se renforce. La véritable origine de ce vent inquiétant réside en Jina. Elle découvre un mot étrange, 'LingLing', dans le carnet de son père et soupçonne celui-ci de tromper sa mère. Sa mère semble s'ennuyer de la vie, remplissant la maison de pots de fleurs pour manifester son indifférence. Le film est également rempli d'images d'eau à l'air humide et à l'odeur désagréable, ainsi que d'images sales et débordantes. Le mouvement de la canne à pêche du père et les petits mouvements ondulants sous la jupe de Jina semblent précaires et instables. Finalement, lorsque son anxiété et ses doutes atteignent leur paroxysme, la famille fait face de front à la pluie torrentielle apportée par la tempête. La capacité du réalisateur à traduire audacieusement les désirs et la sensibilité des personnages en une narration d'images puissantes est vraiment impressionnante.