La petite-fille retrace l'histoire d'une femme nommée Yukiko. L'amour inachevé entre une Japonaise et un Coréen, né pendant la période de l'occupation japonaise et la guerre de Corée, donne naissance à sa mère. Le film dépeint l'histoire moderne et contemporaine de trois générations de femmes, à travers trois pays : le Japon, la Corée et la France. Un documentaire-essai qui dépeint de manière intellectuelle et poétique la vie des diasporas dans l'histoire moderne et contemporaine de la Corée.