Kyoung-sook, qui tient un bureau de tabac, apprend secrètement à danser. La danse est interdite et les gens sont arrêtés. Elle s'échappe de justesse avec l'aide d'une voix d'homme.