K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Séparation (1973)

Hoil, un musicien, après avoir divorcé de Yeong-ok, arrive à Paris et rencontre Catherine, la fille d'un marchand et employée de l'ambassade de Corée en France, avec qui il se fiance. Cependant, lorsque l'actrice Yeong-ok, qui ne peut oublier son ex-mari, apparaît à Paris après avoir participé au Festival international du film de Berlin, Hoil se souvient de son affection pour sa fille Yu-mi et décide de retourner en Corée avec Yeong-ok. Mais Yeong-ok, rongée par la culpabilité de ne pas pouvoir briser ses fiançailles, tente de partir seule, et Hoil arrive à l'aéroport pour la retenir et l'accompagner. Alors qu'il va chercher les bagages pour Yeong-ok qui l'attend à l'aéroport, Hoil apprend soudain que Catherine a été blessée dans un accident de voiture et hospitalisée. Hoil se précipite à l'hôpital mais ne peut lâcher la main de Catherine, tandis que Yeong-ok prend seule le chemin du retour.