Une jeune fille vivant dans un village sur le point d'être réaménagé souhaite courir aussi vite que ses amis. Cependant, n'ayant pas de patins à roulettes, elle ne peut s'empêcher d'être loin derrière les enfants de son âge. Un jour, la jeune fille découvre que le vieil homme du dépôt de ferraille possède des patins à roulettes, et son cœur commence à s'agiter.