Na Chan et ses amis vivent des jours paisibles. Sur l'appel du Dr Franklin, Na Chan, Isobel et Bandain se rendent à Triforce et apprennent que de nouveaux Mecanimals créés en laboratoire se sont échappés. On leur demande de les retrouver, de les apprivoiser, puis de les éduquer eux-mêmes. "Wing Knight" et "Wing Leo", "High Tero", et "Master" qui dirige "les Quatre Bêtes Sacrées", quatre projectiles possédant chacun une âme. Chan, Isobel et Bandain traquent et apprivoisent tour à tour les Mecanimals nouveaux et plus puissants grâce à leurs radars à Mecanimals. Pendant ce temps, comme Bandain ne revient pas même après un long moment, Chan et Isobel partent à sa recherche. Retrouvant Bandain, celui-ci, le visage renfrogné, lance soudainement un défi de combat de Mecanimals à Na Chan...