K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Crazy first love (2003)

Son Tae-il (Cha Tae-hyun), le pire délinquant du lycée. Bien qu'il soit un génie avec un QI de 148, son seul intérêt est de se marier avec son premier amour, Il-mae (Son Ye-jin). Lorsque Tae-il commence à faire des bêtises délibérément pour exiger le mariage avec Il-mae, Young-dal (Yoo Dong-geun) et Il-mae lui promettent que s'il se classe parmi les 3 000 meilleurs du pays, Il-mae lui sera donnée. Tae-il, de manière encore plus absurde, accepte cette proposition absurde. En seulement 2 ans, il se classe parmi les 3 000 meilleurs du pays et réussit même à intégrer la faculté de droit de l'Université Nationale de Séoul. Cependant, Tae-il, dont le cœur est affaibli par le jeu exceptionnel (?) de Young-dal qui le fait pleurer, promet de garder Il-mae « vierge » jusqu'à ce qu'il réussisse l'examen du barreau. La parole d'un homme vaut mille pièces d'or ! La seule mission restante pour Tae-il est de vaincre tous les « loups » qui approchent Il-mae ! Tae-il entame sérieusement la défense d'Il-mae. Il étudie pour l'examen du barreau, surveille Il-mae pour qu'elle ne rencontre pas d'autres hommes, et les 24 heures de la journée lui semblent courtes. Mais Il-mae, qui veut vivre une histoire d'amour, est frustrée par Tae-il, une statue de pierre qui ne fait qu'étudier le droit lorsqu'ils se voient et refuse même ses baisers. Cependant, Tae-il, qui ne pense qu'à réussir l'examen du barreau pour épouser Il-mae rapidement, ne peut pas deviner les sentiments d'Il-mae. Après de nombreux efforts, Tae-il réussit le premier tour de l'examen du barreau. Mais lors de la fête de célébration de la réussite du premier tour, Il-mae choque tout le monde en avouant aimer quelqu'un d'autre. Tae-il ne peut pas croire les paroles d'Il-mae, qui tombent comme un coup de tonnerre... Tae-il pourra-t-il sauver son premier amour, Il-mae ?