K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Un Homme Est Né (2002)

L'île de 'Maido', introuvable sur les cartes. Le 1er mars, c'est le 99ème anniversaire du grand-père Jang Su-hae, descendant d'un militant pour l'indépendance et doyen du village. Interrogé sur son dernier souhait, les villageois restent un instant sans voix. "En fait... j'ai un regret. Je veux qu'un jeune de notre village aille à l'université pour faire connaître cette île au monde." Les villageois tombent dans le dilemme. Les seuls jeunes susceptibles d'aller à l'université sont Dae-seong, Man-gu et Hae-sam, mais pour eux, les études sont une affaire lointaine, et ils n'ont pas non plus le talent exceptionnel requis pour intégrer une université en tant que sportifs de haut niveau. Après mûre réflexion, les villageois concluent : "Oui, il y a la boxe, où l'on frappe et où l'on est frappé ! Essayons d'en faire un étudiant universitaire !" Les villageois recherchent et invitent l'entraîneur Wang, propriétaire d'une salle de jeux d'arcade en ville, qui avait quitté le monde de la boxe avec un palmarès de 7 combats, 2 victoires, 5 défaites, et commencent un entraînement de boxe intensif. Dae-seong s'entraîne pour l'amour d'une étudiante qu'il aime, Man-gu pour réussir en tant que chanteur au festival de musique universitaire, et Hae-sam pour gagner beaucoup d'argent en travaillant sur le continent. Mais les choses ne se passent pas comme prévu... Dae-seong, Man-gu et Hae-sam développent des techniques secrètes pour compenser leurs faiblesses (?) et s'entraînent avec acharnement. Finalement, le tournoi de boxe amateur commence, et ils montent sur le ring, portant les espoirs de tout le village. Une compétition maladroite commence sous les feux de la rampe, et miraculeusement, ils atteignent la finale. Pourront-ils vraiment aller à l'université grâce à la boxe ?