K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Son Treizième Mois (2013)

Après son divorce, une policière cherchant à échapper à sa mère changée décide de commencer une relation avec Seongjin, rencontré à l'université, et l'épouse à la fin de ses études. Cependant, ne comprenant ni l'amour ni la dynamique des relations avec les hommes, Yeogyeong devient obsédée par sa relation avec Seongjin, créant des dissonances qui mènent finalement à être abandonnée unilatéralement. Quelques années plus tard, apprenant que son ex-mari Seongjin est nommé dans la même université où elle enseigne en tant qu'intermittente, Yeogyeong rassemble son courage pour maîtriser ses émotions fluctuantes. Un jour, alors qu'elle mène cette vie, Yeogyeong se rend dans un cordonnier de l'université pour faire réparer ses talons et y rencontre le cordonnier Woochul. Woochul subvient aux besoins de sa famille tout en s'occupant de son père paralysé par un accident vasculaire cérébral. Lorsque la cordonnerie de Woochul est menacée de démolition, Yeogyeong persuade le président de la conférence de l'aider à sauver l'atelier. Au cours de ce processus, les deux apprennent à connaître leurs situations respectives et se rapprochent progressivement.