K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Fantasmes (2000)

Jay (Lee Sang-hyun), 38 ans, était un sculpteur plutôt prospère. Mais maintenant, il ne fait plus rien. Wai (Kim Tae-yeon), lycéenne en terminale, 18 ans, vit dans une petite ville de province. Elle appelle Jay pour lui présenter son amie Uri, mais devient peu à peu proche de lui, et ils se retrouvent chaque dimanche après-midi dans une chambre d'hôtel. Les coups que Jay donne sur les fesses de Wai, qui marquent le début de leur relation, deviennent un moyen de préliminaires important pour eux. La relation, où Wai était frappée par Jay, s'inverse progressivement, et c'est maintenant Jay qui est frappé par Wai. Un jour, le frère de Wai découvre leur relation, ce qui provoque une grande agitation et conduit finalement à leur séparation. Jay met de l'ordre dans ses affaires et retourne auprès de sa femme à Paris, mais Wai part le retrouver, n'emportant qu'un manche de pioche. Le lendemain matin, tôt après l'avoir rencontré, Wai part pour le Brésil sans même lui dire au revoir. La femme de Jay lui demande qui est l'homme écrit sur sa cuisse, mais Jay ment.