K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Le Bâton de Discipline (2011)

Située au plus profond de Cheorwon, Gangwon, une région aux montagnes et aux eaux claires, se trouve une école de bonnes manières. Là vit 'Song Yi' (Jin Ji Hee), une jeune fille qui, malgré son jeune âge, fait preuve d'une érudition et d'un charisme exceptionnels en tant que petite professeure. La plus grande crise de la vie de 'Song Yi', âgée de 13 ans, est sur le point d'arriver : elle doit redresser 'Du Yeol' (Ahn Nae Sang), un adulte problématique que la société a abandonné. 12 ans d'attente... mais le temps de la séparation passe si vite ! En réalité, 'Song Yi' est la fille que 'Du Yeol' a perdue il y a 12 ans ! Gardant ce secret, 'Song Yi' se heurte constamment à 'Du Yeol' tout en ne renonçant jamais et en lui montrant sa sincérité. Plus tard, 'Du Yeol' découvre que 'Song Yi' est sa fille, mais le temps qu'il leur reste est malheureusement très court...