Le Nord et le Sud, en prévision de la réunification, créent l'École Primaire Commune Nord-Sud, une école pilote dans la zone de sécurité conjointe. Le drapeau Taeguk flotte. Le village libre de Daeseong-dong est paisible. Le chef du village apparaît et discute avec les villageois. La mère de Jong-hak et la mère d'Eun-byeol préparent des piments tout en parlant du grand-père 'jjintta'.