K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Turn It Up (2001)

Un film de danse sur le thème du hip-hop. Voici une salle de classe de lycée, imprégnée de l'odeur des uniformes. Les élèves poussent les bureaux et dansent avec ferveur. Il semble qu'ils aient fait un pari. Comme prévu, Cheol-min a battu tout le monde et est devenu le champion du jour. Cheol-min rend l'argent du pari et se montre fier. Devant So-yeon, sa camarade de classe. Cheol-min est amoureux de So-yeon. Bien qu'elle connaisse les sentiments de Cheol-min, le cœur de So-yeon est tourné vers Seon-beom. Sans savoir que Seon-beom ne la considère que comme un passe-temps. Seon-beom, membre de l'équipe de danse hip-hop professionnelle 'Volcano', est très populaire chez les jeunes en tant que danseur d'un groupe de hip-hop. Après le spectacle, Seon-beom vient voir So-yeon, mais elle l'ignore car elle sait qu'il sortait avec une autre fille. Naturellement, So-yeon et Cheol-min commencent une relation amoureuse pure. Sang-gyo, apprenant que Cheol-min a été dupé par Seon-beom, retrouve Seon-beom avec ses amis et lui lance un défi pour un battle. Sang-gyo, qui a battu Seon-beom, qui se vantait d'être le meilleur en Corée, est en réalité un danseur talentueux qui a étudié le hip-hop aux États-Unis. En voyant l'annonce du concours de hip-hop pour adolescents sur le panneau d'affichage de l'école, Bo-kyung, la fille du président, qui avait du mal à se lier d'amitié avec Sang-hoon, s'inscrit avec ses amis. Avec l'enthousiasme et les efforts de tous les amis, les préparatifs du concours de hip-hop sont terminés. Le concours de hip-hop pour adolescents commence avec la performance d'ouverture du groupe de hip-hop.