Un père espion et une fille qui attrape des espions ? Papa ? ... Un espion maladroit (?). Nous sommes en 1974, Lee Man-ho (39 ans), qui tient une laverie, est un agent infiltré du Nord depuis 14 ans. Il mène des activités d'espionnage, déchiffrant secrètement les codes venant du Nord chaque nuit pour « l'unification de la patrie », mais il n'est qu'un père poule plus 'sud-coréen' que les Sud-Coréens. vs Fille ? ... Une jeune fille fougueuse et anti-communiste au caractère bien trempé. La fille de Man-ho, Soon-bok (11 ans), est une élève de CM1 passionnée par la lutte anti-communiste. Après avoir reçu une 'récompense pour l'éducation à la prévention', elle s'investit dans des concours d'éloquence anti-communiste, des dessins d'affiches et la collecte de tracts pour gagner des prix, avant de se lancer dans ce qui est le rêve de tous les jeunes anti-communistes : 'attraper un espion'. L'espion qu'elle trouve enfin... est son père ?! En poursuivant des pilleurs de tombes dans la montagne, Soon-bok découvre que son père est un espion, et Man-ho réalise que Soon-bok a découvert sa véritable identité. Le père et la fille ignorent chacun que l'autre connaît la vérité, et Man-ho s'inquiète que Soon-bok ne soit blessée à cause de lui. Quel choix feront ce père et cette fille, tels des personnages de bande dessinée joyeuse ?