Au printemps 1999, Young-ho, âgé de 40 ans, apparaît dans une tenue négligée lors d'une sortie du 봉우회 (Bong-u-hoe) à Gari-bong. Sur le lieu même où il était venu en pique-nique avec son premier amour, Soon-im, 20 ans plus tôt, il s'insinue dans les interstices ignorés de tous et manifeste des comportements frénétiques. Ayant tout perdu, travail et famille, et ayant atteint le fond de sa vie, Young-ho hurle sur les rails : « Je veux revenir ! ». Son cri traverse le sifflet du train et remonte le temps. Trois jours plus tôt, au printemps 1994, au printemps 1987, à l'automne 1984, en mai 1980, et enfin à l'automne 1979. Finalement, Young-ho retrouve Soon-im, son premier amour, à l'âge de 20 ans.