K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

La Fête Chez Le Mandarin Meng (1962)

Le mandarin Meng (Kim Seung Ho) se vante énormément que sa fille unique, Gap Boon (Lee Bin Hwa), épousera Mi Eon (Kim Jin Gyu), le fils du grand officiel Kim du village de Doraji. Meng, qui a acheté son poste par l'argent, s'attend à bénéficier d'une alliance avec une famille prestigieuse, sans même se soucier du caractère de Mi Eon. Cependant, un érudit du village de Doraji, qui séjourne chez Meng, rapporte que Mi Eon, le futur gendre, est boiteux. Gap Boon, la principale concernée, refuse catégoriquement : « Je préfère mourir plutôt que d'épouser un estropié ». Meng, pensant qu'il vaut mieux s'allier à une famille puissante, mais qu'il ne peut pas marier sa fille à un boiteux, réunit ses proches pour discuter du problème. Après mûre réflexion, Meng décide de faire épouser sa servante Gap Boon, Ppeun Yi (Choi Eun Hee), à la place de Gap Boon. Meng cache Gap Boon chez son oncle et demande à Ppeun Yi de se marier à sa place. Cependant, Ppeun Yi, pensant « C'est pitoyable pour le jeune maître qui va épouser quelqu'un de si humble que moi », révèle discrètement la vérité à l'érudit de Doraji. Mais Mi Eon, qui apparaît au mariage, n'est pas un boiteux, mais un bel homme en parfaite santé. Meng envoie Sam Dol (Goo Bong Seo) chercher Gap Boon, mais le mariage a lieu avant son arrivée. Ppeun Yi, qui a épousé Mi Eon, avoue son identité à Mi Eon et demande pardon. Mi Eon révèle qu'il est celui qui a répandu la rumeur selon laquelle il était boiteux, et que tout cela n'était qu'un stratagème pour obtenir une épouse au bon cœur, et que sa seule épouse est Ppeun Yi.