K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Le vieux vélo (2015)

« Laissez-moi juste vivre ici, c'est tout ce que je demande ! » Un jour, un gamin effronté est apparu devant lui ! En raison de sa personnalité grincheuse et désagréable, personne ne l'accueillait, et 'Kang Man' vivait avec l'alcool et un vieux vélo comme seuls amis. Un jour, la nouvelle de la mort accidentelle de son fils 'Gil Jae', qui avait quitté la maison des années auparavant, est arrivée avec son petit-fils 'Pung Do'. Bien qu'il soit clairement son seul descendant, 'Kang Man' a rejeté 'Pung Do' avec force, affirmant qu'il n'était pas de son sang. 'Pung Do', d'effronté à carrément impertinent, a pleuré et s'est jeté par terre, réussissant finalement à rester aux côtés de 'Kang Man'... Deux hommes, fauteurs de troubles, dont les journées ne sont jamais calmes ! 'Kang Man' et 'Pung Do' pourront-ils devenir une famille ordinaire (?) Le petit-fils autoproclamé 'Pung Do' contre le grand-père colérique et marchand ambulant 'Kang Man' : un projet de création familiale mouvementé pour deux hommes acariâtres !