La cote 598 est un point stratégique essentiel, que l'ennemi a fortifié naturellement. Impossible de reprendre la cote sans faire sauter cette forteresse, une unité d'élite s'infiltre donc profondément en territoire ennemi. La troupe pénètre par un tunnel et, après une lutte acharnée, s'engage dans un tunnel souterrain incliné à 60 degrés menant à la poudrière pour y installer une bombe à retardement avant de s'échapper. En chemin, le sergent Jang ne parvient pas à s'échapper et est tué dans l'explosion avec la poudrière. Les membres restants s'enfuient en camion mais percutent un vieil arbre, causant la mort de tous. Seul le soldat Cha, infirmier, parvient à rejoindre l'unité principale.