En 1940, la Mandchourie est infestée d'artistes martiaux décadents. Lang Lang, la fille unique du dojo Qingxin, situé en Mandchourie à l'époque, est une petite peste de renommée mondiale. Son père, Huang Hualie, afin de corriger le comportement de sa fille et de reconstruire le monde des arts martiaux, invite Zhang Siyu, un maître des arts martiaux, et lui confie sa fille. Suk Hyang et So Tanju, croyant à tort que Huang Hualie a fait appel à Zhang Siyu pour entraver leur amour, finissent par le tuer. Au cours d'un entraînement ardu, Lang Lang vole la guitare de Maître Zhang et rentre chez elle. Elle découvre que son père est mort et se précipite vers Qiu Bai, qui l'a tué, mais ne peut le vaincre. Lang Lang retourne à la montagne, apprend les arts martiaux de Maître Zhang, élimine son ennemi Qiu Bai et reconstruit le monde des arts martiaux.