En chemin vers le passé, Xiao Yi Jun passe par le Palais de Huaqing, une ancienne résidence d'été de Yang Guifei, où elle aurait pris son bain. Errant dans ce lieu en ruine et enveloppé de brume, il rencontre, derrière une porte ancienne, une dame d'une beauté surnaturelle accompagnée de sa servante. Il s'avère que la dame est le fantôme de Yang Guifei et la servante, celui de Chu'er, le premier amant de Yang Guifei. Surpris par cette rencontre spectrale, Xiao Yi Jun entend Yang Guifei évoquer l'époque de chaos et de débauche qu'elle a provoquée, et exprimer son désir de renaître en tant que femme ordinaire dévouée à un seul homme. Cependant, l'esprit de Chu'er l'empêche de se réincarner, et elle supplie Xiao Yi Jun de la sauver.