Après la libération, Ju Yeong-bok gravit les échelons en tant qu'interprète de russe. Cependant, alors que la politique de terreur basée sur la composition sociale se propage dans tout le Nord, Yeong-bok commence à traverser des épreuves. Lorsque la composition de sa petite amie In-suk, une catholique, est désignée comme celle d'un réactionnaire, Yeong-bok s'engage dans la guerre de Corée. Après l'opération d'Inchon, sur la route du retrait, Yeong-bok découvre dans des documents secrets du commandement que sa sœur a traversé la frontière et que son oncle travaille dans un journal, ce qui le fait à nouveau classer comme un élément anti-parti. Réalisant que sa loyauté et ses sacrifices sont vains, il ne peut plus supporter et se révolte contre le Parti communiste. (Lim Jae-won)