Kang Dae-san, incarcéré pour homicide involontaire, est libéré et autorisé à rentrer chez lui grâce à la bombe atomique. Il tente d'embarquer sur un navire pour retourner en Corée, mais échoue à plusieurs reprises et erre de chantier en chantier avec Im Kyung-sik, un autre ancien détenu. Pendant ce temps, il aide Ok Man-sul à combattre le gang Nakagawa qui revendique le territoire, et attire l'attention du chef de gang, devenant ainsi membre de la famille. Cependant, il se sépare d'Ok Man-sul, devenu un membre radical de la Fédération Générale des Coréens Résidant en Corée (Chongryon). Dae-san, animé par un fort sens de la justice, devient une figure centrale et s'élève au poste de deuxième chef de gang, entrant en conflit avec la Chongryon inhumaine et l'expulsant de sa sphère d'influence. Son rêve de rentrer en Corée est brisé par la guerre de Corée, mais il acquiert une réputation de chef respecté. Par l'intermédiaire de son subordonné Im Kyung-sik, il parvient à réunir sa mère et ses enfants, et se consacre à enseigner la conscience nationale à ses cinq enfants. Lorsque son compatriote Deok-pal se lance dans la traite des êtres humains, Dae-san le rend infirme, combat et bat le gang Yamaguchi de Deok-pal, puis atteint le sommet du pouvoir. Nommé président de la "Godeut-hoe" pour la quatrième fois, il proclame publiquement qu'il est coréen et célèbre le mariage de sa fille selon les rites traditionnels coréens.