Kono, le chef d'un yakuza japonais ambitieux de dominer le quartier de Jongno à Séoul, est arrêté par Kim Doo-han, un mendiant. Kono tente de soudoyer Shirasoni, le roi du coup de tête de Shinuiju, pour qu'il se batte contre Kim Doo-han, mais Shirasoni, fervent partisan de la pensée anti-japonaise, échoue. Shirasoni s'allie ensuite à Kim Doo-han pour planifier une opération visant à éliminer les yakuzas japonais de Jingogae et promet de se battre le jour de la Fête de la Libération avant de se séparer. (Im Jae-won) Kono, le chef d'un yakuza japonais ambitieux de dominer le quartier de Jongno à Séoul, est arrêté par Kim Doo-han, un mendiant. Kono tente de soudoyer Shirasoni, le roi du coup de tête de Shinuiju, pour qu'il se batte contre Kim Doo-han, mais Shirasoni, fervent partisan de la pensée anti-japonaise, échoue. Shirasoni s'allie ensuite à Kim Doo-han pour planifier une opération visant à éliminer les yakuzas japonais de Jingogae et promet de se battre le jour de la Fête de la Libération avant de se séparer. (Im Jae-won)