K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

La Boîte Rose (1994)

Hyun-rae, devenu mendiant malgré lui à cause de la loi sur la transparence financière, sauve une étudiante enlevée par des trafiquants d'êtres humains alors qu'il mendiait à Apgujeong-dong, mais elle s'enfuit en le voyant. Hyun-rae n'a pas un jour de répit à cause des gémissements provenant de la maison de M. Kwon, un ouvrier du bâtiment, des parents de Young-sik qui se disputent constamment, et de Geum-ja, une employée de bar. Un jour, Hyun-rae rencontre Yoon-ju après l'avoir aidée à récupérer son sac volé par un pickpocket devant l'université Ewha. À partir de ce moment, Yoon-ju ne manque jamais de déposer des pièces dans la boîte de Hyun-rae chaque jour. Alors que la cérémonie de remise des diplômes de Yoon-ju approche, Hyun-rae va au bain public, achète des vêtements dans une boutique de mode et se pare pour aller à l'école. Cependant, en voyant Yoon-ju monter dans une voiture, Hyun-rae la poursuit en taxi et est dévasté en la voyant entrer dans un somptueux manoir. Malgré tout, Hyun-rae se rend chez Yoon-ju chaque matin pour nettoyer ses chaussures et les environs. Finalement, le père de Yoon-ju, ému par l'amour pur de Hyun-rae, accepte le mariage, et Hyun-rae et Yoon-ju murmurent leur amour sur une magnifique plage. Cependant, ce n'était qu'un rêve, et Hyun-rae se réveille au son d'une boîte écrasée sur la route, rempli de déception.