Par une journée chaude dans une ruelle sans issue, un policier et un ouvrier, tous deux distancés par leurs unités respectives, se font face. Ce qu'ils portent représente leur statut et fait d'eux des ennemis l'un pour l'autre. Leur situation devient triste mais comique au fil de leur journée fatigante.