K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Mr Socrates (2005)

À court d'argent, je suis allé voir un vieil homme plutôt facile, mais il m'a demandé de lui envoyer de l'argent en prison. Je n'ai même pas d'argent pour manger, alors comment envoyer de l'argent ? En entendant les reproches "Prends bien soin de Dong-pil", je suis rentré en me curant les oreilles, quand le téléphone d'un ami a sonné. Il m'a dit qu'il y avait un problème et qu'il fallait que je vienne l'aider rapidement. Bingo ! J'avais oublié cet ami ! J'ai de quoi tenir un moment. Mais... Hein ? Quand je suis arrivé, j'ai réalisé que ce n'était pas une petite affaire. Ce type a tué quelqu'un tout seul et pleure à chaudes larmes... Même si c'était accidentel, on ne peut pas laisser passer ça. Je l'ai rassuré en disant que je m'en chargerais bien, puis je suis sorti, j'ai allumé mon téléphone et j'ai composé le 112. "Il y a eu un meurtre ici... le coupable semble être sur les lieux... venez vite..." BAM ! J'ai ouvert les yeux et je me suis retrouvé dans un endroit inconnu. Des types costauds m'entouraient comme si j'étais un singe dans un zoo. Et ils me posaient sans cesse des questions étranges. Quoi ? Test réussi ? Qu'est-ce que ça veut dire ! Hein ? Attends... Qu'est-ce qu'ils vont faire de moi en me gardant ici ? Ils vont m'élever ?!