K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Antique (2008)

Jin Hyuk, un patron excentrique qui déteste les sucreries mais a ouvert une pâtisserie uniquement parce que la plupart de ses clients sont des femmes. Il a rénové une ancienne boutique d'antiquités dans une ruelle d'un quartier résidentiel calme pour créer « Antique », une pâtisserie hors du commun qui sert des gâteaux dans de la vaisselle ancienne valant des millions de wons et qui reste ouverte jusqu'à 2 heures du matin. Il a même recruté Seon Woo, un pâtissier réputé comme le meilleur de l'industrie. Cependant, Seon Woo s'avère être un ancien camarade de classe gênant qui avait fait son coming-out auprès de Jin Hyuk au lycée ! De plus, étant un « gay diabolique » qui séduit tout le monde au premier regard, il cause constamment des problèmes relationnels avec les hommes, rendant difficile le recrutement d'employés depuis des mois. Finalement, Ki Beom, un passionné de gâteaux complètement subjugué par le goût des créations de Seon Woo, rejoint l'équipe en tant qu'assistant de cuisine et apprenti. Soo Young, le garde du corps qui suit Jin Hyuk comme une ombre en l'appelant 'jeune maître', se charge du service en salle. « Antique » devient rapidement populaire grâce au bouche-à-oreille, devenant une pâtisserie fréquentée uniquement par de beaux hommes. Pourtant, ces quatre hommes, malgré leur apparence soignée, cachent quelque chose de suspect ! Seon Woo, le gay diabolique qui vit des relations complexes et décomplexées avec les hommes, souffre inexplicablement d'une phobie sévère des femmes qui le fait trembler dès qu'il est en leur présence. Ki Beom, dont l'apparence douce contraste avec sa personnalité rude, se révèle être un ancien boxeur, champion d'Orient le plus jeune. Soo Young, le garde du corps athlétique, est en réalité un maladroit qui a constamment besoin des soins de Jin Hyuk. Le plus étrange est que Jin Hyuk, le bavard et le séducteur, se transforme en un jeune maître héritier d'une famille fortunée au comportement irréprochable dès que sa famille apparaît... ! Ces quatre hommes mystérieux, dont on ne peut deviner la vraie nature par leur seule apparence, quels secrets cachent-ils ?