L'été 1953, dans la Zone Démilitarisée où un armistice a été conclu. Une jeune fille nommée Young-ah (jouée par Joo Min-ah), errant à la recherche de sa mère, tombe dans un ruisseau et est sauvée par un jeune garçon (joué par Lee Young-gwan). Le garçon porte un casque de policier militaire, un uniforme de l'armée nord-coréenne en lambeaux orné de nombreuses médailles, et porte même un pistolet. Dans cet endroit dévasté, les deux enfants, sans personne sur qui compter, s'appuient l'un sur l'autre et décident de partir ensemble à la recherche de la mère de Young-ah. Pour Young-ah affamée, le garçon cherche des pommes de terre et attrape des grenouilles pour les manger. Lorsque des soldats nord-coréens approchent au loin, les deux s'enfuient précipitamment, et au même moment, une mine utilisée comme support pour faire bouillir les pommes de terre explose. Cet incident d'explosion de mine conduit à la tenue d'une conférence d'armistice d'urgence à Panmunjom. Pendant ce temps, pendant que le garçon partait chercher de la nourriture, Young-ah a poursuivi un lapin, ce qui a entraîné leur séparation. Après s'être cherchés et retrouvés, ils se réfugient pour la nuit dans un bâtiment en ruine et rencontrent un espion se dirigeant vers le Nord. Alors qu'il tente de les emmener au Nord, le garçon pointe son arme sur lui. Cependant, une balle sort de l'arme qu'il croyait défectueuse, et l'espion, mortellement blessé, poignarde le garçon avec un couteau avant de mourir. Young-ah, restée seule, rencontre une chèvre en chemin et l'emmène avec elle, mais la chèvre meurt également dans une explosion de mine, et Young-ah marche seule à travers le champ de mines périlleux à la recherche de sa mère.